Гамеапатыя пры аказанні першай дапамогі :: Дораці Шеперд Гамеапатыя: што гэта Гамеапатыя

Д-р Дораці Шеперд Гамеапатыя пры аказанні першай дапамогі (1945) Пераклад Алены Загребельного (г. Фукуока, Японія) Кіраўнік II Вострыя і тупыя болі, ўдары Болі, якія з'яўляюцца ў выніку эмацыйнага або фізічнага шоку, хутка супакойваюцца па дапамогу Arnica; напрыклад, боль і ацёк пасля не вельмі ўдалага выдалення зуба, растяжениесвязок, пералом касцей; нават пры скалынаннях мозгу прымянення Arnica ўнутр прынясе карысць. Калі пацыент без прытомнасці, невялікая доза Arnica, ускладзена на мову пацыента, ускоритвозвращение свядомасці. (1) Некалькі гадоў таму мне прыйшлося лячыць пажылога чалавека з досыць моцным сотрясениеммозга і вялікай колькасцю ірваных ранаў на волосістой паверхні галавы. Пасля таго, як последняябила старанна ачышчана, яму былі накладзеныя шэсць швоў, і пры гэтым пацыент быў так глыбока вбессознательном стане, яго зрэнкі не рэагавалі на святло. Пасля гэтага яму на мову билаположена адна сухая доза Arnica, і яшчэ да таго, як я паспела скончыць стерилизациюинструментов, пажылы чалавек прыйшоў і спытаў, дзе ён знаходзіцца. Гэта выглядала так, словноон быў пад дзеяннем наркозу і эфект апошняга прайшоў. Прыём Arnica паўтаралі кожныя 04:00. Праз 12:00 пацыент добра паеў, і пагроза для яго жыцця абмінула. (2) Пажылая жанчына паслізнулася на дарозе ў марозны дзень, і локцевы адростак локцевы костиоказался разламалі на тры часткі. Яна была агледжана на працягу гадзіны пасля няшчаснага выпадку, і ейсделали лёгкі павярхоўны масаж з вадой з мылам для выдалення з локця кровазліцця, состоящегоиз крыві і сыроваткі; пасля гэтага быў зроблены рэнтгенаўскі здымак. Ёй адразу далі Arnica, якую спачатку працягвалі даваць з інтэрвалам ў 1:00, а затым у 4:00, пасля чаго яна принималапрепарат пры аднаўленні боляў. Руку змясцілі ў лёгкую перавязь, штодня праводзілася лечениеинфракрасним і ультрафіялетавым выпраменьваннем, разам з асцярожным масажам, уключаючы пассивниедвижения рукі, і пацыентцы настойліва рэкамендавалася асцярожна згінаць, разгінаць і круціць рукув локцевым суставе. Вынікам гэтага лячэння было поўнае злучэнне фрагментаў косткі праз 3 тыдні; пры гэтым без усякага аператыўнага ўмяшання быў дасягнуты амаль стоадсоткавы обьемдвижений ў суставе, уяўляе сабой добры вынік, улічваючы, што пацыентка была слабой, высахлай дамай ва ўзросце далёка за 60 гадоў, не адрознівалася лішкам энергіі. Ні разу за вселечение ў яе не паднялася тэмпература і ня пачасціўся пульс, на здзіўленне хірурга, да якіх звярнуліся па кансультацыю. Пацыентка страціла сон, так як пры найменшым намёку навозврат болю яна прымала дозу Arnica, якая неадкладна прыносіла ёй палёгку. Настойка Arnica, разведзеная ў суадносінах 1 гарбатная лыжка на пінту (0,57 літра. Заўвага. Перакл.) Ці 3 5 кропель на ўнцыю (0,03 літра. Заўвага. Перакл.) Напіцца вонкавага прымянення, прыносіць палёгку пры кантузіях і траўматычных ацёках мяккіх тканейпри ўмове, што не адбылося пашкоджанні скурных пакроваў; калі выкарыстоўваць настойку ў последнемслучае, то пасля ўсмоктвання Arnica ў тканіны абавязкова пойдзе рожа наповерхности раны. У выпадках, калі была пашкоджана скура, Arnica замяняюць настойкай Calendula, разведзенай у суадносінах 1 да 10, і яна выканае патрэбную працу лепш любогоантисептика, напрыклад, ёду і інш. То ў клініку быў дастаўлены хлопчык 10 гадоў, якому за 10 дзён да гэтага на правую ногунеожиданно упала вялікая цэгла, не толькі прычыніўшы ірваную рану ногі, але і зламаўшы дзве плюсневиекости. Тыдзень ён праляжаў у бальніцы, а затым быў выпісаны на амбулаторнае лячэнне, але яшчэ билне ў стане хадзіць і наогул паставіць нагу на зямлю. Калі яго даставілі ў нашу клініку ў крэсле-каталцы, лейкопластырь быў зняты ў хірургічным аддзяленні клінікі, і пад ім оказаласьоткритая запаленая рана. Яна была прамыта цёплай вадой, ўтрымоўвала некалькі кропель настойкі Calendula, і на яе быў накладзены марлевая павязка, змочаная Calendula (разведенная1 да 10). Яму сталі даваць Arnica (ўнутр) 3 разы на дзень. На наступны дзень хлопчык смогпоставить нагу на зямлю, а праз два дні ён змог хадзіць. Ацёк вакол раны прайшоў, рана бистрозатянулась, і праз тыдзень ён быў выпісаны ў добрым стане са здаровай нагой. Пажылая дама была знойдзена яе дачкой то раніцай без прытомнасці ў выніку геморрагическогоинсульта. На працягу некалькіх дзён ёй давалі Arnica кожныя 04:00, і праз 24 гадзіны послепервой дозы яна прыйшла ў сябе, а праз некалькі дзён цалкам акрыяла ад крывацёку, аднавіўшы кантроль над канечнасцямі на працягу 10 дзён. Прыём Arnica, паўтаральны раз у 3 04:00 пасля аперацый на брушнай паражніны илипосле родаў, пасля рэпазіцыі костак пры пераломе або ўпраўлення вывіху і т. Д, ліквідуе боль, палягчае шок, і пацыенты здаравеюць значна хутчэй, чым пры выкарыстанні морфія. Можнорекомендовать прымаць Arnica (3 дозы на працягу 24 гадзін) перад візітам да зубнога лекара, каб прадухіліць шок і боль пасля выдалення зубоў. Такімі прафілактычнымі мерамі часта удаетсязначительно паменшыць крывацёк. Было выяўлена, што прыём Arnica ўнутр вельмі добра дапамагае ад эфектаў выбуховае волниот разрыву бомбаў і пры вушной болю, прычынай якой з'яўляецца разрыў барабанных перапонак, визваннихвзривной хваляй; таксама пры траўмах вока па разнастайных прычынах, як: ўдары, трапленне камяні, пясок або дробны смецце ў вачах. Усе такія траўмы хутка вылечваюцца. Твар, моцна пакамечаны своечасова бокса, вернецца ў нармальны выгляд праз некалькі гадзін. Нават слепата і катаракта, якія рушылі за траўмай вочы, калі ў вока трапіў камень, могуць быць папярэджаныя многократнимприемом Arnica раз у 3 4:00 у працягу не менш за тыдзень. У нашы дні хлопцы, пераймаючы сваім старэйшым братам салдатам, ладзяць бітвы, у якіх вместоснарядов ў іх абломкі цэглы і камянёў, атрыманыя ў разбураных дамах па суседстве. Было многослучаев, калі вачам наносіўся непапраўную шкоду, так што або іх даводзілася выдаляць ў шпіталі, або ў іх пасля траўмы праз некалькі месяцаў развівалася траўматычная катаракта. У нашейамбулатории нам даводзілася лячыць шматлікія сур'ёзныя траўмы, калі былі цалкам рассечаныя бровы иликамень слізгануў па скроні ў вочы. З штодзённым двухразовым або трохразовым прыёмам Arnica ўнутр ў працягу 2 3 дзён і мясцовай (павярхоўнай) перавязкаў вачэй з настойкай Calendula гэтыя раны гаіліся некалькі дзён, і ў нас не было ніводнага выпадку, когдавпоследствии развілася б траўматычная катаракта, з усяго велізарнай колькасці такіх пацыентаў, было занадта шмат для таго, каб паспрабаваць іх усіх апісаць. Хлопчык 12 гадоў ехаў на возе малочніка, калі яго збілі адтуль так, што ён упаў тварам прама накаменную брук. У яго толькі быў час шаптаць: "Адвязіце мяне не ў бальніцу, а ксестре ў місію", пасля чаго ён страціў прытомнасць. Ён быў дастаўлены ў клініку ў стане шоку, бледны, халодны навобмацак, пульс быў нераўнамерна, левая частка яго твару распухла і билатемно-барвовага колеру, левае вока быў зачынены і моцна ацёк. Яму пачалі даваць Arnica каждие15 хвілін, і на твар быў накладзены павязка, змочаная настойкай Calendula. Пасля першай жа дозах Arnica ён заснуў, а калі я ўбачыла яго праз 2:00, яго пульс і дыханне былі ужеровними. Сястра сказала мне, што азызласць асобы ўжо значна паменшылася, паколькі на тотмомент, калі яго прынеслі ў паліклініку, ён выглядаў амаль мёртвым. Ён паспрабаваў сесці, калі Яста размаўляць з ім, і сказаў, што ў яго стала нашмат больш ясна ў галаве, пасля чаго еговирвало невялікай колькасцю непераваранай ежы. Праз 03:00 пасля здарэння ён сам пошелдомой і выглядаў невымерна лепш. Дома ён адпачываў у ложку рэшту дня, прымаючы Arnicaкаждие 4:00, і да наступнай раніцы ацёк левай шчакі і вочы былі значна менш, калі ён веселовошел ў нашу паліклініку. Ацёк на твары і вакол вачэй прайшоў менш чым за 4 дні, і ён смогвернуться да сваёй суботняй дастаўцы малака. Няма ніякіх сумневаў, што гэта было самае што ні наесці здавальняючы і хуткае выздараўленне. Падобны выпадак адбыўся з дзяўчынкай каля 14 гадоў, якую суправаджалі яе людзі даставілі кнам пасля падобнага вышэйапісанага падзення тварам на камяні бруку. Рысы асобы адрозніць билонельзя, і абодва вочы былі зачыненыя з-за ацёку асобы. Менавіта твар ўяўляла сабой багровуюбесформенную масу, і па ім цякла кроў. Дзяўчынку мала настойкай Calendula і на лицоналожили павязку, змочаную халоднай настойкай Calendula. Arnica давалі спачатку раз В2 гадзіны, затым раз у 4:00, і на працягу двух дзён твар амаль цалкам вярнулася ў нармальны выгляд. Сепсісу не назіралася, і праз пяць дзён яе выпісалі з поўнай папраўкай. Замест прымочкі Arnica на ўдары, кантузіі і т. Д Можна наносіць мазь Arnica. Карыстацца ёю зручней, чым прымочкай, і многія аддаюць перавагу яе прымочкі. Трэба, аднак, паўтарыць перасцярога, котороемы зрабілі пры апісанні прымочкі, а менавіта: яе нельга наносіць на адкрытыя раны. Такім чынам, Arnica можна ўжываць ўнутр пры ўдарах, для прадухілення развитияшока, пры скалынаннях мозгу, інсульце, пададзеных і іншых траўмах любых частак цела. Яна биваетполезна і ня варта яе забываць таксама пры мазолях ад цеснага абутку, калі яе можна выкарыстоўваць і ўнутры, і знешне. Ledum Наступным па важнасці прэпаратам для такіх пашкоджанняў, як колатыя раны, нанесеныя остримиколющими прадметамі (шыла, іржавыя цвікі і т. Д), а таксама для ран ад укусаў жывёл, сабак, коней, котак і пацукоў, нароўні з укусамі насякомых, для інфікаваных ран або панариция, визваннихуколами іголкай, стрэмкай пад пазногцем і т. п., з'яўляецца Ledum. Гэты прэпарат совершеннонеизвестен звычайным лекарам і фармацэўтам, што абмяжоўвае іх магчымасці, аднак клиническиенаблюдения паказалі, што яго цяжка пераацаніць пры лячэнні вышэйпералічаных пашкоджанняў. Онустраняет страляюць і колючыя болі ў такіх ранах і асабліва добра дзейнічае ў тых выпадках, когдапациент аддае перавагу халодныя кампрэсы гарачым. У большасці выпадкаў прымяненне гэтага препаратапредупреждает развіццё сепсісу, а калі яго даць досыць хутка пасля ўзнікнення раны нават слупняка. Так-так, без примененияпротивостолбнячной сыроваткі! У залежнасці ад сур'ёзнасці пашкоджанні, Ledum можна даватьраз у паўгадзіны, раз у гадзіну, раз у 2:00 або раз у 4:00, што, наогул кажучы, азначае, што приемпрепарата трэба паўтараць пры кожным аднаўленні болі ў ране. Калі конь наступае на ржавийгвоздь, які праходзіць скрозь капытных косць, ён асуджаны на гібель, нягледзячы на ??любыя прымочкі имази, але калі яму пры гэтым даць некалькі доз Ledum, ён не толькі застанецца ў жывых, але унего і не разаўецца слупняк. Адным паўночнаамерыканскім доктарам быў апублікаваны цэлы шэраг такихслучаев. Адзін малады чалавек, разгружаюць гной, выпадкова праткнуў лёзамі вілаў мяккія тканіны на лбе, каля носа і над вачыма. Боль, шок і пухліна ад раны былі вельмі моцныя, вока быў цалкам зачынены. Спачатку яму далі дозу Arnica, якая, трохі супакоіўшы стан шоку, не змагла, аднак, прынесці поўнага палёгкі. Недзе праз 00:00 пасля падзеі расстараліся Ledum, які спачатку давалі раз у 2:00, а затым трохі радзей. Вынік: хуткае выздараўленне беззаражения раны, без развіцця слупняка; ацёк вакол вочы прайшоў праз 24 гадзіны пасля пачатку прыёму, а боль у ране прайшла пасля першай жа дозы прэпарата. Хлопец змог вярнуцца да працы праз 4 дні, раздражнёны праз вымушанага гультайства. Некалькі гадоў таму ў нас быў выпадак, калі жанчына параніла іржавым дротам, які праткнуў ейпалец, прычым дрот патрапіла і пад пазногаць. Яе лячылі Ledum ўнутр і кампрэсамі Calendula, і палец зажыў першасным нацяжэннем раны за два дні. Калі я працавала ў качествехирурга-субординаторов ў бальніцы вядомага універсітэта, я аднойчы лячыла падобную рану обичнимиантисептическими прэпаратамі па ўказанні кіраўніка. Тады ў ране развілося заражэнне, і наизлечение сышло некалькі тыдняў, нягледзячы на ??асаблівую ўвагу, якое надаваў хвораму превосходнийопитний хірург, які займаўся гэтым выпадкам. Вось некалькі прэпарат Ledum превосходитобщепринятие прэпараты, якія выкарыстоўваюцца ў такіх выпадках. Ledum выдатна падыходзіць для цяжкіх удараў, сінякоў вакол вачэй, кровазліццяў і гематом, калі Arnica аказваецца недастаткова моцная для іх рассмоктвання. Падчас авіяналётаў в1940 годзе ў нас была жанчына, якую разрывам бомбы скінуў з прыступак, у выніку чаго онасильно выцяла нагу. Акрамя гэтага, у пацярпелай былі невялікія парэзы і драпіны і страсенне мозгу. Два тыдні яна правяла ў шпіталі, а калі я ўбачыла яе пасля выпіскі, параненая нага ўсё яшчэ была ў два разы тоўшчы другой нагі на ўсім працягу ад лодыжкі да калена, яе паверхню блішчала ібыў барвовага колеру. Выглядала гэта так, нібы кроў была гатовая разарваць скуру і выліцца вонкі. Жанчына не магла, ды і проста баялася нават спрабаваць хадзіць. Адзінае, што бальніца магла ейпосоветовать, гэта спакой, што было для яе немагчыма з-за сямейных абавязкаў. На працягу трехдней ёй давалі Arnica па 3 разы на дзень, але гэта не паўплывала ні на аб'ём ногі, ні на ееокраску, ні на болі. Тады ёй быў прапісаны Ledum тры разы на дзень і тры дні праз бользначительно паменшылася, жанчына змагла спаць, і ацёк таксама паменшыўся. Прыём Ledumпродолжили яшчэ некалькі дзён, і аб'ём ногі прыйшло ў норму, гэтак жа як і колер. Прыкладна праз 7 дзён пасля першай дозы гэтых лекаў яна магла хадзіць без якіх-небудзь нязручнасцяў, а дакладней, яна обежалаокрестности ў апошнія два дні ў пошуках новага жылля. Які ж ашаламляльны кантраст ўяўляе гэты выпадак таго, з якім мне давялося мець делонесколькими гадамі раней, калі пацыентка на прыступках Ватыкана пасля папскай аудиенциипоскользнулась і пашкодзіла сабе большеберцовую костка! Калі я аглядала яе прыкладна праз неделюпосле траўмы на назе быў шчыльны навобмацак ацёк, і ўся ніжняя частка нагі была вельмі цёмнага колеру. З дапамогай масажу, інфрачырвонага апрамянення і працэдур з гальванічнай батарэяй двойчы на ??тыдзень, назе спатрэбілася 8 тыдняў, каб вярнуцца ў нармальны стан, хоць у гэтай пацыенткі билавозможность знаходзіцца ў спакоі столькі, колькі ёй было неабходна, і ў яе была машына, котораямогла даставіць яе куды заўгодна. Калі б я ў тыя дні ведала пра Ledum, як моцна б удалосьсократить яе непрацаздольнасць! А як моцна адрознівалася б лячэнне маёй уласнай траўмы, когдадля аднаўлення функцыі і аб'ёму лодыжкі, якую я на працягу некалькіх тыдняў неаднаразова і вельмі моцна так нацягвала, а пад канец і зламала, трэба амаль цэлы год, і тое благодарянеделям асцярожнага і ўмелага масажу, супакою і месяцаў па месяцах лячэння з дапамогай батарэі Бристоу. Калі б я была знаёмая з дынамічнай сілай Ledum ў паглынанні згусткаў сыроваткі і крыві, то не ўзнікла б знітовак ў лодыжцы і прылеглых тканінах, якія трэба было б рассмоктвае па дапамогу гальванічнай батарэі і масажу, і мне не давялося б выпрабаваць столькі болю і пережитьтакую ???? працяглую непрацаздольнасць . Дзяўчынка ўпала з цягніка на платформу, пашкодзіўшы пры гэтым косткі ступні. Мясцовы доктар приложилсвинцовую прымочку і загадаў спакой, пакуль трэба чакаць вынікаў рэнтгена. Бацькі далі ейсразу дозу Arnica і потым памянялі прэпарат на Ledum раз у 4:00 па моейрекомендации. На здзіўленне доктара, пры зняцці павязкі праз два дні ўсе прыкметы отекаступни зніклі, хоць рэнтгенаўскі здымак паказаў пералом костак ступні. Прыём Ledum билпродолжен яшчэ некалькі дзён, нага была моцна забінтаваная, і пасля гэтага не было практическиникаких праблем, за выключэннем лёгкіх болей пры хадзе яшчэ тыдзень ці два. Памятаеце пра Ledum пры колатых ранах, кантузіях і сіняках, такіх, як сіняк вокругглаза і т. Д, і траўмах, калі здзіўлены ўчастак халоднай навобмацак, аднак палёгку надыходзіць отхолодних кампрэсаў. Hypericum Hypericum цесна звязаны з Ledum і добра пойдзе за ім, калі боль ад колотойраны пачынае страляць уверх па канечнасці. Тады Hypericum возьме пад кантроль иуспешно завершыць лячэнне, прадухіліць далейшае распаўсюджванне сепсісу. Калі пацыент поступилуже на такі позняй стадыі, калі з'явіліся раннія прыкметы слупняка, што можа адбыцца праз дзень ці два пасля траўмы з-за патраплення ў рану часціц вулічнай пылу, заражанай конскім гноем, Hypericum падзейнічае гэтак жа паспяхова. У цягліцах, размешчаных вакол травмированногоучастка, развіваецца спазм, а пазней паражэнне захоплівае і мышцы сківіцы, визиваетнеспособность адкрыць рот. Вядома некалькі выпадкаў, калі прыём Hypericum раз у 15 хвілін паўгадзіны вылечыў падобныя палохаюць стану на працягу 00:00, і не трэба было никакойпротивостолбнячной сыроваткі. Траўма або рэшткавыя з'явы пасля траўмы хвасца, страсенне пазваночніка і "чыгуначны хрыбет" (railway spine, які выкарыстоўваўся ў XIX ст. Тэрмін дляпосттравматических сімптомаў ў пасажыраў цягніка, які патрапіў у аварыю. Заўвага. Перакл.) Усё добра паддаюцца лячэнню Hypericum.